Já tedy žádné kostičkování a trhání obrazu taky nepozoruji.
Zkuste ještě zkontrolovat jaké máte nastavení pro titulky. V tomto případě postupujte podle tohoto návodu viz. vlákno na O2 foru. https://www.o2.cz/osobni/forum/?forum_id=42&topic_id=19559
Mně to hodně pomohlo.