Více

Většina nových stanic ve freeSATu nebude vysílat v češtině

UVNITŘ TABULKA – Provozovatel služby využije opět možnosti nabídnout kanály na více trzích. Hlavní jazykovou stopou tak bude angličtina doplněná případně o rumunštinu nebo maďarštinu.

Satelitní služba freeSAT provozovaná společností UPC DTH se připravuje na rozšíření své programové nabídky. Za necelý týden, v pondělí 10. března, se tu objeví pět nových televizních stanic a deset tematických rozhlasových streamů. Poměrně špatnou zprávou pro zákazníky operátora je však skutečnost, že většina programů bude dostupná bez lokalizace a hlavním jazykem tak bude angličtina. Vyplývá to z tabulky technických parametrů, kterou má server DigiZone.cz k dispozici. V češtině budou šířeny pouze programy Discovery ID a Auto Motor Sport.

K TÉMATU: freeSAT od března rozšíří počet programů, začne nabízet službu Music Choice

A u kterých programů tak klienti freeSATu musí počítat, že si je pustí pouze v angličtině, případně ještě v rumunštině nebo maďarštině? Půjde mimo jiné o Da Vinci Learning a BlackBelt TV. Nikoliv v češtině, ale pouze v angličtině, tak bude klientům dostupný i lifestylový program Fashion TV, jehož lokalizovaná verze vedená Gabrielou Drobovou nedávno získala od vysílací rady licenci na šíření signálu prostřednictvím družice. Hudební služba Music Choice, která obsadí v certifikovaných boxech programové pozice 200 až 209, logicky žádnou lokalizaci nevyžaduje.

Technické parametry nových kanálů v freeSATu
Stanice Jazyky Nabídka Pozice Kategorie Parametry
Discovery ID anglicky, maďarsky, česky, rumunsky Plus 45 dokumentární, kriminální 12188/V, SR 28000, FEC 7/8, DVB-S
Da Vinci Learning anglicky, maďarsky, rumunsky Plus 54 dokumentární 12188/V, SR 28000, FEC 7/8, DVB-S
Fashion TV angličtina Medium 144 móda, lifestyle 12034/V, SR 30000, FEC 3/4, DVB-S2/8PSK
BlackBelt TV anglicky Plus 91 sport 11996/V, SR 28000, FEC 7/8, DVB-S
Auto Motor Sport německy, anglicky, maďarsky, česky, rumunsky Plus 88 sport 12073/V, SR 28000, FEC 7/8, DVB-S
Music Choice --- Medium 200 až 209 hudba 11843/V, SR 30000, FEC 3/4, DVB-S2/8PSK
6 názorů Vstoupit do diskuse
poslední názor přidán 4. 3. 2014 19:53

Sledujte DigiZone.cz

Facebook Google+