Více

Slovenská RVR: český dabing za tisíc eur

Rada pre vysielanie a retransmisiu (RVR) uložila několik pokut, začala dvě správní řízení a uznala neopodstatněnost deseti stížností, resp. jejich částí.

Zasedání, které se konalo 27. září 2016, uložilo pokutu 30 000 € firmě MAC TV, s. r. o., což je programová služba JOJ, za porušení § 34, ods. 1 ZVR – zřetelné oddělení reklamy, rozeznatelnost a nezaměnitelnost reklamy od jiných programů (týkalo se několika pořadů), dále za počet povolených přerušení programu reklamou, delší vysílací čas reklamy (nad maximálních 12 min.) a za porušení § 39a, ods. 2 ZVR týkajícího se podmínky umisťování produktů do programů.

Rada pre vysielanie a retransmisiu také zahájila správní řízení vůči RTVS (Rozhlas a televízia Slovenska) ve věci možného porušení zákona § 20, ods. 3 ZVR (ochrana mladistvých) v souvislosti s odvysíláním pořadu Fetiše televízie na stanici Jednotka 8. 7. 2016. Druhé řízení bylo zahájeno proti Markíza – Slovakia a týká se počtu povolených přerušení programu reklamou.

K TÉMATU: RRTV: souhlas s přejmenováním Rádio Sázava, pokuta pro CoopTV a problémy s Walt Disney

RRTV: Další řízení s CoopTV a potíže s pořadem Normálka na ČT :D

Vedle pokut a správních řízení bylo také za neopodstatněné uznáno deset stížností. Šlo mj. o fotbalové Euro 2016, utkání Francie–Island, během kterého se komentátor měl nevhodně vyjadřovat o Islandu a také o vysílání programu Rádiožurnál ve dnech 3., 12. a 27. 7. 2016. Zde byla vznesena námitka k používání slov „župa“, „župný“.

RVR rovněž uložila společnosti MAC TV, s. r. o. (programová služba JOJ), pokutu 1000 € za porušení § 16, ods. 3, písm. e) ZVR, týkajícího se používání státního jazyka. Došlo k němu tím, že byl 6. února 2016 odvysílán pořad Star Wars Rebeli s českým dabingem.

18 názorů Vstoupit do diskuse
poslední názor přidán 30. 9. 2016 11:19

Sledujte DigiZone.cz

Facebook Google+