Více

Netflix dnes uvedl plnou lokalizaci do rumunštiny, v češtině mají být desítky pořadů

Společnost oznámila jak lokalizaci uživatelského rozhraní, tak zavedení rumunských titulků, a v některých případech dokonce i dabingu.

Před časem jsme přinesli zprávu o lokalizaci této on-line videotéky (VoD) do polštiny, mezitím došlo mj. i k turecké lokalizaci a řadě dalších. Ve fóru DigiZone se navíc stále častěji objevují zprávy o podpoře českých titulků u některých seriálů.

Co se týče Rumunska, v tiskové zprávě se mluví „o tisících hodinách“ nejrůznějšího obsahu, včetně dětského a originálního přímo od Netflixu. Lokalizace tedy postupuje Evropou a uvidíme, kdy se ve větší míře dostane i na Česko a na Slovensko.

K TÉMATU: Netflix postupně lokalizuje

Netflix přichází s filmy a seriály s technologií HDR

Placené on-line videotéky a obsah zdarma

Jak 15. 5. 2017 uvedl ve fóru DigiZone přispěvatel s nickem 4dpersonality, „první český film se právě objevil v nabídce Netflixu CZ (Lída Baarová). Celkem je tu 84 zahraničních pořadů s českými titulky. Dabing zatím Netflix nepoužívá krom několika málo dětských pořadů.“

2 názory Vstoupit do diskuse
poslední názor přidán 24. 5. 2017 7:37

Sledujte DigiZone.cz

Facebook Google+